Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Is het naar uw bevel, dat de arend zich omhoog verheft, en dat hij zijn nest in de hoogte maakt? |
| WLC | [וְאֶפְרֹחֹו כ] (וְאֶפְרֹחָ֥יו ק) יְעַלְעוּ־דָ֑ם וּבַאֲשֶׁ֥ר חֲ֝לָלִ֗ים שָׁ֣ם הֽוּא׃ פ |
| Trans. | 39:27 ’im-‘al-pîḵā yaḡəbîhha nāšer wəḵî yārîm qinnwō: |
| AC | ל ואפרחו יעלעו-דם ובאשר חללים שם הוא |
| ASV | Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she. |
| BE | His young have blood for their drink, and where the dead bodies are, there is he to be seen. |
| Darby | And his young ones suck up blood; and where the slain are, there is he. |
| ELB05 | Und seine Jungen schlürfen Blut, und wo Erschlagene sind, da ist er. |
| LSG | Ses petits boivent le sang; Et là où sont des cadavres, l'aigle se trouve. |
| Sch | seine Jungen schlürfen Blut, und wo ein Aas ist, da ist er. |
| Web | Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. |
